Daten sicher übernehmen
Sie stellen uns Zeitungsseiten, Ausgaben sowie vorhandene Text- und Positionsdaten bereit. Wir prüfen die Datenlage und ordnen alles eindeutig dem Digitalisat zu.
Artikel-Clipper · Dienstleistung für Bibliotheken
Historische Zeitungen werden zu nutzbaren Artikeldaten.
Sie stellen uns die Zeitungsdaten bereit; wir übernehmen die Verarbeitung mit unserer eigenen Engine. Beiträge werden erkannt, visuell geprüft und zusammen mit Text, Bild und Metadaten in eine gemeinsame, exportfähige Struktur überführt.
TitelOCR & Volltext
Vollständiger Artikeltext
Die Texterkennung (OCR) ist der Schlüssel, um Informationen in historischen Dokumenten nicht nur sichtbar, sondern auch durchsuchbar zu machen. Spezialisierte Verfahren wandeln gedruckte oder handschriftliche Vorlagen in maschinenlesbaren Text um – selbst bei alter Typografie oder anspruchsvollen Layouts. Durch die Volltexterkennung können Inhalte schnell gefunden, analysiert und in neue Kontexte gestellt werden. So entstehen aus statischen Bildern lebendige Quellen, die Forschung, Bildung und Öffentlichkeit gleichermaßen bereichern. Präzision und Sorgfalt bei der Erkennung sind dabei entscheidend, um die Authentizität der Texte zu bewahren und zuverlässige Ergebnisse zu liefern.
Metadatenpicturesafe · Nr. 27 · 13. Mai 1927 · Seite 1 · Spalte 2
Vom Seitenscan zur Artikelstruktur
Eine Zeitung ist mehr als eine durchsuchbare Seite.
Für Bibliotheken entsteht der eigentliche Mehrwert, wenn einzelne Beiträge als eigenständige, recherchierbare Einheiten vorliegen. Im Auftrag des Kunden lösen wir Artikel aus komplexen, mehrspaltigen Layouts, verknüpfen sie mit ihrer Position auf der Seite und überführen Bild, Text und Metadaten in eine gemeinsame Struktur.
Visuell kontrollierbar
Automatische Vorschläge. Fachliche Kontrolle.
Die Engine übernimmt passende Inhalte aus vorhandenen Text- und Positionsdaten. Unsere Mitarbeitenden sehen zugleich den zugehörigen Seitenausschnitt, prüfen Text und Zuordnung und korrigieren sie bei Bedarf.
- Titel und Untertitel
- Autor oder Nachrichtenquelle
- Fließtext und Textabsätze
- Bilder und Bildunterschriften
- Grafiken, Tabellen und Beschriftungen
- Rubrik, Datum, Seite und weitere Metadaten
Durchgängiger Arbeitsablauf
Nachvollziehbar vom Bestand bis zum Export.
Artikel erkennen und markieren
Unsere Engine schlägt Artikelbereiche vor. Das picturesafe-Team prüft sie direkt auf der Seite und ergänzt oder korrigiert Rahmen, Lesereihenfolge und Zuordnung.
Inhalte strukturieren
Titel, Untertitel, Autor oder Quelle, Fließtext, Bilder, Bildunterschriften, Tabellen und weitere Bestandteile werden zu einem Artikel zusammengeführt.
Prüfen und exportieren
Übernommene Inhalte bleiben editierbar. Nach der fachlichen Kontrolle werden strukturierte XML-Daten und die zugehörigen Bildausschnitte ausgegeben.
Für digitale Zeitungssammlungen
Strukturiert, recherchierbar und nachhaltig weiterverwendbar.
- Positionstreu
- Jeder Datensatz bleibt mit seiner Lage auf der ursprünglichen Seite verbunden.
- Effizient
- Vorhandene Text- und Strukturdaten werden gezielt übernommen statt neu erfasst.
- Qualitätsgesichert
- Automatische Vorschläge und menschliche Prüfung greifen kontrolliert ineinander.
- Anschlussfähig
- XML-Daten und Bildausschnitte können in Portale, Datenbanken und Forschungsumgebungen einfließen.
Pilotbestand
Welche Zeitungssammlung möchten Sie erschließen?
Wir klären Datenlage, gewünschte Artikelstruktur und Ausgabeformate anhand eines repräsentativen Testbestands.